...V hispánském světě je bestselerem. A to nejen kvůli svým kvalitám. Tamní média si všímají také autorství. Původně ji měla napsat žena, po obrovském úspěchu se ukázalo, že ji dali dohromady tři muži, úspěšní scenáristé....
...Detektivka disponuje vyváženou zápletkou, není přímočará, protože musí udržet napětí co možná nejdéle, ale není komplikovaná natolik, aby byla zcela absurdní. A také nic netají, překvapení čtenáře je na stejné úrovni jako překvapení detektivů. V tomto směru lze vytknout snad jen to, že závěrečné drama táhnou až na samou hranici, a to působí trochu kýčovitě....
...Kniha je poměrně návyková a při čtení možná nebudete vždy vědět, kam vás autor vede a možná se i těžko strefíte do odhalení. Kapitoly jsou kratší a vždy vás naladí na to, abyste se pouštěli do dalších řádků. Pokud si dlouho budete myslet, proč je tato kniha řazena mezi nejohavnější španělské tituly, přesvědčí vás o tom závěrečné kapitoly. ...
...Hloubku hrdinčině osobnosti dodává trauma její minulosti, které se v sérii protne s její prací, když začne už v prvním díle rozplétat tajemství tzv. Purpurové sítě, ke kterému má možná i tragicky osobní vztah...
...Autor nám ukazuje pohled na dnešní medicínu a realizované výkony. Co se jemu zdá jako automatika a rutina, z toho běžnému smrtelníkovi zůstává rozum stát a je neskutečné, kam se kardiologie posunula. Jaké problémy a jakými metodami dokáže současná medicína řešit, je ohromující. Petr Neužil neopomněl ve své knize poukázat na tradiční řevnivost mezi kardiology a kardiochirurgy....
...Protože se na knize podíleli hned tři lidé, určitě vás nepřekvapí, že zápletku společně velmi dobře promysleli. A podařilo se jim vychytat veškeré nejasnosti. Nenarazila jsem na žádné nelogičnosti ani na hluchá místa. Naopak se můžete těšit na mnoho zajímavých a nečekaných odhalení a zvratů! Zkrátka v tomto ohledu nemá příběh žádné vady....
...Autoři českého vydání však bojují srdnatě. Překlad Venduly Něchajenko zasluhuje poklonu, protože v obtížném textu neutonula, a dokonce s spolu s redakcí opatřila puntíkem tituly, které vyšly česky ...
...První díl série má grády a autorka se skutečně vytáhla. Přidat do kriminálky témata, o nichž se vlastně vůbec nehovoří, je pro mě nejzásadnější přínos textu....
V krátkém autobiografickém románu Děti poslouchají Pink Floyd (2022) složil Alexander Gorkow (nar. 1966) poctu nejen britské progresivně rockové skupině, která ho formovala téměř celý život, ale také vlastní rodině a dětství, jež strávil nedaleko rušného letiště na předměstí Düsseldorfu. Kniha na první pohled zaujme hned dvojím způsobem, jednak provokativním titulem spojujícím „děti“ s poslechem pesimisticky nihilistických textů Pink Floyd, jednak duhovým spektrem na přebalu, které odkazuje na jejich nejúspěšnější album The Dark Side of the Moon.
Neapol se podle všeho stala hlavním městem evropské literatury. Po Geniální přítelkyni Eleny Ferrante a prózách filmového režiséra Paola Sorrentina nyní vyšel česky román Střepy na via Gemito Domenica Starnoneho. Kdo chce pochopit, o čem je řeč, když se mluví o velkém současném románu, má teď možnost.
